В воскресенье, 6 сентября, в 18:00 в книжном клубе-магазине «Гиперион» — презентация книги Любови Сумм "Лира, лук, веретено. Гомер и искусство метафор". Вход свободный.

Участвуют:
Любовь Сумм – автор, переводчик, филолог-классик, к.ф.н.
Татьяна Конькова – редактор книги
Мария Штейнман, к.ф. н. киновед, исследователь феномена мифа в современных медиа
Иосиф Свинцов – флейтист, лауреат международных конкурсов
В программе:
Любовь Сумм. "На каком языке пела Пенелопа своему Одиссею"
Читаем в оригинале, вслушиваемся в "умолкнувший звук", разбираем метафоры и любуемся сравнениями.


Татьяна Конькова. "Красавицы, герои и чудовища античного мира"
Смотрим вазопись, фрески и живопись, восхищаемся тем, как визуальность гомеровских образов передавалась линиями и красками

Мария Штейнман. "Одиссея: трансформация киномифа"
Изучаем кадры фильмов - старых и самого нового - и решаем сами, кому и что удалось/не удалось в переводе Гомера на язык экрана.

Дискуссия

Автограф-сессия

Фуршет с гомеровскими/гомерическими тостами.

Пройдите бесплатную регистрацию по ссылке:

Ждём вас!